blank
blank
ホーム blank
blank
ビクトリアblankバンクーバーblankカルガリーblankトロントblankオタワblankモントリオールblankハリファックスblankその他
a
BEST SCHOOL OF CANADA blank
blank カナダのビクトリア、バンクーバー、トロント、モントリオールのベストスクールを選びます。
 
blank
blank
BEST SCHOOL OF CANADAカナダ学校リストHOME blank
blank blank
Develop Language Institute
blank
Develop Language Institute

#612, 600 Sherbourne St. Toronto
416-909-9301
www.developlanguage.com

詳細はクリック→ 『Develop 学校紹介』
Develop
blank
Develop Language Institute
blank

icon総評

BEST TRANSLATION OF TORONTO

今回新しく設けた BEST TRANSLATION OF TORONTO を受賞したのは翻訳家養成コースや IELTS など専門的な英語力を伸ばす目的を持った学生に、優秀な講師陣が完全少人数制で授業を行っている語学学校、DEVELOP Language Institute が受賞しました。

将来プロの翻訳家をめざす方や、英語の上級者への壁を突破したい方に適したコースで、日本翻訳連盟に加盟し、日本の翻訳家の資格取得対策でもある DEVELOP の翻訳家養成コースは、さらにコース修了後に翻訳会社でインターンシップ(有給・無給)も可能なプログラムです。

今回 DEVELOP の翻訳家養成コースが BEST TRANSLATION OF TORONTO 受賞に至った理由は、『具体的に将来像を描ける』 ことです。将来翻訳や通訳の仕事、英語環境での仕事をしたい方にとって、このコースを通じて、各学生のの現在の英語力と目標とする英語力を明確に分析することが出来、さらに英語力を上げることだけでなく、将来の目標に到達するための、実際の仕事環境をイメージした実践的なトレーニング、そして授業を行うだけでなく、講師及びカウンセラーから、将来の目標に到達するためのカウンセリングと、英語を教えるだけに留まらない、『人を育てる学校』 であることです。

学生からの声としても、カリキュラムがしっかりしている事、翻訳に特化した実践的な授業、将来の就職に繋がる必要なスキルを学ぶことができる、そしてこのコースを受講したことで、自分の将来に目標が持てた、勉強することの意義、仕事への希望が持てたという意見をいただきました。

DEVELOP の翻訳家養成コースは、将来翻訳家や英語環境での就職をお考えの方だけなく、留学後の将来に繋がる学習がしたい、何かを学びたい方にもお薦めのプログラムです。
blank
Develop Language Instituteblank
icon受賞校からのコメント

このたび BEST TRANSLATION OF TORONTO を受賞しました DEVELOP では、2010 年より未来の翻訳家の養成を行っております。せっかく海外に長期で滞在するのなら、「なんとなく」 の英語スキルではなくて将来に使えるものを身に付けてもらいたい!という思いを当初から地道に貫いてきております。その取り組みの表れが、下記のようなものです。

・ 翻訳会社での有給・無給インターンシップのご紹介
・ 週末を含めて毎日3〜4時間の課題・宿題をこなす「英語漬け」
・ 計 600 個の上級単語と例文を暗記 → テスト → できるまで再テスト
・ 6 つの分野にわたって計 60 本の翻訳課題をこなし、採点 → 10 点以下の場合は再提出
・ 毎週金曜日はまとめテスト、コース最後には最終テスト → 点数が低い場合は再テスト
・ 冠詞や前置詞など英文法の知識の精度を磨き上げるレッスン
・ TIME や英字新聞などを使った上級リーディングでネイティブ表現を自分のものに
・ 訳すのが難しい日本語表現をいかに自然な英語にしていくかを学ぶ日英訓練

厳しいように思えますが、実際に厳しいと思います。でも、その結果が、

・ 翻訳希望者が翻訳関連のお仕事
・ 英語をつかった事務のお仕事(貿易など)
・ カナダに居ながらにして日本から仕事を受注

など、卒業生のお仕事に直結しています。また、「TOEICのリーディングが簡単に思えるようになった」「英字新聞を読むのが習慣になった」「英語の書類を読みこなせるようになった」「自分の書くメールが大人っぽくなった」という嬉しい効果も。

本気で英語を伸ばしたい。将来に使えるスキルがほしい。とお考えの方には、ぜったいに気に入っていただけるコースです。とはいえ、和気あいあいとなごやかで楽しいクラスですのでご安心くださいね。


Kumiko Nakabayashi
Dirctor
DEVELOP Language Institute
blank
Omicom   Omicom
     
Omicom   Omicom
     
Omicom   Omicom
blank
blank
blank
blank

blank

blank
blank
under